今何故來？寧可就西而死，豈歸東而生。 - 玄奘

​

歷史不斷在演進、文字語言持續的在變化。許多偉大文明的古老文字如梵文、巴利文、希伯萊文等衰弱了、新世紀竄出許多青年世代才懂的新興詞句。

言語詞句不斷在變化，或許再過一百年後流行的則是我們這輩人也看不懂的電子科技文字。古老的佛法智慧也可能將會因為文字的隔閡，加上網路上對佛法的曲解誤導，使真實佛法的浩瀚智慧(聖言量)更難以理解而消失。

信仰的精神價值始終與文化難割難捨，唯有跳脫地域、時空、人為的限制，才可以還原於最初原始的初衷。唯有堅持佛法無私，以及將佛法翻譯成各國文字才能讓佛法走的更遠、更廣、更長久！