【振興佛教傳統活動】 <2021/12 青海熱貢尼瑪扎巴傳承香薩密院馬頭金剛大修法會>

* <前言>：佛正法有二，謂教證為體；有持說行者，此便住世間。- 俱舍論

現今在某些國家中，佛法的修持和研究面臨來自政治、經濟和社會的挑戰。為了確保偉大的佛教傳承、學派，以及佛陀教法的存續，本會在臺灣、中國等亞洲渴望獲得佛陀教法和復興佛教傳統的國家，探尋護持佛法研究和修持的機會。

* <熱貢尼扎傳承香薩密院馬頭金剛大修法會>：青海熱貢香薩密院成立於公元 1390 年。香薩密院為青海熱貢地區僅存的寧瑪派尼瑪扎巴傳承之密咒院。每年農曆 11月初皆舉辦馬頭金剛教法大修法會。

本會為扶植此珍貴傳承在當地之延續，以及鼓舞參與法會密咒士之願景，每年皆會參贊支持。

2019年本會禮請尼扎傳承祖古慈誠塔興仁波切將珍貴稀少的 “尼瑪扎巴伏藏全集經書” 供養此香薩密院，圓滿其因戰火遺失經書數十年之憾事！院內修士無不歡喜雀躍，目前經書已妥善安放在護法殿內。

在現代實修咒士日漸珍稀的情況下，此事是如此的難能可貴。誠邀各位共襄盛舉！

ཞོང་ཟ་སྔགས་ཁང་བདེ་སྐྱིད་བསམ་གཏན་གླིང། 香薩密院大樂禪定洲簡介：

དེ་ཡང་བཙན་ཕྱུག་གཉན་གསུམ་གྱི་ཁོ་ལག་ཡོངས་སུ་རྫོགས་ཤིང་སྙན་པའི་འབྲུག་སྟོང་ཕྱོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་མཛེས་རྒྱན་དུ་མངོན་པར་ལྡིར་བའི་ཞོང་ཟ་ཚང་ཞེས་གྲགས་པའི་སྡེ་ཚོ་འདིའི་གཙུག་ལག་ཁང་ནི། རབ་བྱུང་བདུན་པའི་ལྕགས་རྟ་སྤྱི་ལོ་༡༣༩༠ལོར་དུས་གསུམ་མཁྱེན་པ་པདྨ་སཾ་བྷ་ཝའི་རྡོ་རྗེའི་ལུང་གིས་བསྔགས་པའི་རྟོགས་ལྡན་འཁྲུལ་ཞིག་གི་རྣལ་འབྱོར་པ་ཆེན་པོ་སྔགས་འཆང་ཛྙཱ་ནའི་མཚན་ཅན་དང་། སྲིད་དོན་ལ་རྣམ་དཔྱོད་མཁའ་ལྟར་ཡངས་པའི་ཨ་མྱེས་ཨ་བོ་ཐར་རྣམ་གཉིས་ཐུགས་དགོངས་གཅིག་འདྲེས་ཀྱིས་རབ་བྱུང་བདུན་པའི་མཇུག་ཙམ་ལ་གསར་བཞེངས་མཛད།

香薩倉（地名）者，物產富饒，地大物博，地勢險要，名聲遠播，冠絕四方。著名香薩密院即座落於此部落境內，是由大瑜伽士阿羌佳那（咒師智慧）於藏歷第七勝生週金馬年，即公元1390年創建。此大瑜伽士，於三世遍智蓮花生大師金剛授記中曾廣為稱讚，謂其具足證悟、通達空性，其將通達政務智慧如虛空之阿聶（地名尊稱）、阿沃太（地名尊稱）二者意趣合而為一。

དེ་ནས་ཐོག་མར་གཟའ་སྐར་དང་འཕྲོད་སྦྱོར་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་ཉིན་ཞིག་ལ། སྔགས་འཆང་དབང་པོ་གང་དེ་དྲེགས་པའི་ཆས་སུ་ཞུགས་ནས་ས་འདུལ་མཛད་དེ་ས་བརྐོས་པའི་ཚེ་སའི་འོག་ནས་གནམ་ལྕགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་རྩེ་དགུ་བ་བྱིན་རླབས་ཀྱི་ཚན་ཁ་མ་ཉམས་པ་ཞིག་ཐོན་པས་གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་བསྟན་པ་དར་བའི་རྟེན་འབྲེལ་འགྲིག་གསུངས།

最初，根據星曜會遇順逆，擇一圓滿吉日，阿羌旺波（持密王）身著傲慢裝束，舉行淨地儀式，破土之時於地下挖出一具九股天鐵金剛杵，加持之力尚未退失，此者預示密咒金剛乘教法興盛廣大之善妙緣起。

ཤིང་ཆ་ཕལ་ཆེར་གནོད་སྦྱིན་ཛམ་དམར་གྱིས་མཐུན་སྒྲུབ་མཛད་པས། ལྷ་ཁང་གི་ན་བཟའ་ས་རྩི་དམར་པོ་ཕུལ། ཡང་གཙུག་ལགས་ཁང་བཞེངས་གྲུབ་བྱུང་བའི་རྗེས། གྲུབ་དབང་བྱེ་བའི་གཙུག་རྒྱན་དམ་པ་མཁྱེན་བརྩེ་རྡོ་རྗེ་རིན་པོ་ཆེས་རབ་ཏུ་གནས་པར་མཛད་དེ་བདེ་སྐྱིད་བསམ་གཏན་གླིང་ཞེས་མཚན་སྙན་ཕུལ།

大部分建築木材皆由藥叉紅財神隨順成辦，寺院外牆悉皆塗上紅色塗料。寺院竣工之後，由千萬成就自在頂嚴欽哲多傑（智悲金剛）仁波切舉行盛大開光儀式，並為寺院賜名“德吉桑丹林（大樂禪定洲）”。

སྒྲུབ་ཁང་གི་རྟེན་གཙོ་ནི་གྲུབ་ཆེན་ས་ར་ཧའི་སྒོམ་ཐག གནུབ་ཆེན་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་དབུ་སྒྲ་སོགས་ནང་རྟེན་དང། སྔར་འཛིན་མའི་ཕང་བ་ནས་ཐོན་པའི་གནམ་ལྕགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་རྩེ་དགུ་བ་དེ་ཕྱག་མཚན་དུ་ཕུལ་བའི་གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེའི་སྐུ་བརྙན་བྱིན་ཅན་མི་ཚད། གཡས་སུ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་བཅུ་གཅིག་ཞལ། རྒྱ་གར་གྲུབ་ཆེན་ཞིག་གི་སྐུ་ཤམ་ནང་བཞུགས་སུ་ཕུལ་བའི་རྟ་འགྲིན་དྲེགས་པ་ཟིལ་གནོན། གཡོན་དུ་སྒྲོལ་མ་སྔོན་མོ། སེང་གདོང་བདུད་འདུལ་ནག་མོ། མཐའ་བསྐོར་དུ་གུ་རུ་མཚན་བརྒྱད་ཀྱི་གྱན་ཐང་།

禪修堂主要福田所依為：大成就者薩惹哈（刺箭者）之禪修帶、努欽（姓氏）桑傑耶謝（佛智）頭髮等內所依。具加持力之咕如仁波切（蓮師）身像，以破土時所掘九股天鐵金剛杵作為手幟法器。右邊為一印度大成就者所獻之十一面大悲觀音像、以金絲緞包裹之馬頭明王像；左邊為綠度母、黑色伏魔獅面佛母像，四周為蓮師八相唐卡。

སྟེང་ཤོད་ཀྱི་དབུས་སུ་འཇམ་མགོན་བླ་མའི་གྱན་ཐང། གཡས་སུ་སྟོན་པ་ཐུགས་རྗེ་ཅན་གྱི་མཛད་བཅུ། མཐའ་བསྐོར་དུ་ཨོ་རྒྱན་འཁྲུངས་རབས། གུ་རུ་མཚན་བརྒྱད།སྐྱབས་མགོན་འཁྲུངས་རབས།

上層中央為文殊怙主上師唐卡，右邊為大悲導師十二事業，四周為鄔金蓮師本生、蓮師八相、依怙本生。

ལོགས་སུ་མགོན་ཁང་། གཏེར་ཆེན་ཉི་མ་གྲགས་པའི་གཏེར་ཕུར་སོགས་སྐུ་རྟེན་དང་། གསུང་རྟེན་རྒྱལ་བའི་བཀའ་འགྱུར་རོ་ཅོག སྔ་འགྱུར་རྒྱུད་འབུམ། ཀློང་ཆེན་མཛོད་མདུན། སྨིང་གླིང་ཉི་གྲགས་སོགས་ཀྱི་གཏེར་ཆོས་མང་པོ་དང་ཉེ་འཁོར་གྱི་རྡོ་འབུམ་ཆེན་པོའི་ནང་དུ་ཆོས་རྗེ་དོན་རིན་པའི་ཕྱག་མཁར་བཅས་བཞུགས་སོ།།

側邊為怙主殿，大伏藏師尼瑪紮巴（日稱）伏藏普巴（鐝）等為身所依。語所依為：甘珠爾全集、前譯十萬續、龍欽（大界）七寶藏，敏林（成熟洲）、尼紮（日稱）等眾多伏藏法。附近有大石經塔，其內有曲傑頓仁巴（法尊寶義）之石堡。

དེ་ནས་རིག་འཛིན་དཔལ་ལྡན་བཀྲ་ཤིས།གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་དམ་པ་དཔལ་ཆེན་ནམ་མཁའ་འཇིགས་མེད། བྱ་བཏང་ཚོགས་དྲུག་རང་གྲོལ། ཀོའུ་སྡེ་པཎ་སྔགས་རྡོ་རྗེ་རྣམ་རྒྱལ། འགྲོ་མགོན་ཁྱབ་བརྡལ་ཀློང་ཡངས། ཉང་སྐྱེས་སྣང་མཛད་རྡོ་རྗེ། གཙོས་ཙ་ཡིས་རིན་པོ་ཆེ། དགུ་རོང་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་སོགས་དམ་པ་དུ་མས་རིམ་པ་བཞིན་དུ་ཞབས་ཀྱིས་བཅགས་ཞིང་བྱིན་གྱིས་རླབས།

此後，持明貝丹紮西（具德吉祥）、殊勝成就自在貝欽南喀吉美（大吉祥虛空無畏）、捨事措珠讓卓（六聚自解脫）、果協班阿（班智達咒師）多傑南嘉（金剛尊勝）、眾怙卻達龍陽（周遍廣大界）、娘（姓氏）傑囊則多傑（遍照金剛）、古榮（地名）納措讓卓（種種自解脫）等眾多大德，先後來臨，賜以加持！

གཞན་ཡང་རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས་ལ་བཀྲ་ཤིས་དང་རབ་གནས་མཛད་པའི་ཚེ། ལྷ་ཁང་གི་ཐད་ཀྱི་ནམ་མཁའ་ནས་འབྲུག་སྒྲ་དང་སྦྲང་ཆར་བབས་པའི་འཕྲོད་འཇའ་འོད་ཐིག་ལེ་ཐིག་ཕྲན་གྱི་རྣམ་པ་མང་པོ་མཐོང་ནས་ཐམས་ཅད་ལ་བཅོས་མིན་གྱི་དད་པ་སྐྱེས་ཞེས་སྔོན་རབས་རྒན་པ་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་རྒྱུན་དུ་བཞུགས།

此外，往昔歷代先賢親口傳說：於所依、能依作吉祥開光之時，佛堂上方虛空之中傳來雷鳴之聲，天降甘露妙雨，出現虹光、明點及種種細明點，眾人見已，悉皆生起無偽淨信！

དེ་ནས་ཆོས་ཐོག་གི་རིམ་པ་ནི། ཉང་སྐྱེས་མཚམས་པ་མཆོག་གིས་མཛད་པའི་སྡེ་འདིའི་ལོ་རྒྱུས་དྲི་ཟའི་དབྱངས་སྙན་ལས། མཁས་གྲུབ་ངང་མོ་འདུ་བའི་མཚོ་གླིང། ཆོས་སྲིད་གྲགས་པ་དཀར་པོའི་འབྱུང་ཁུངས། བཤད་སྒྲུབ་དལ་འགྲོ་གཙང་མའི་ཆུ་མགོ་ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར། གོས་དཀར་ལྕང་ལོའི་རྒྱན་ལྡན་སྔགས་འཆང་རིག་པ་འཛིན་པ་རྣམས་དང་། སྨད་ཕྱོགས་སྔགས་མང་ཡོངས་ཀྱིས་སྒྲུབ་ཁང་འདིར། བཀའ་བརྒྱད་བདེ་གཤེགས་འདུས་པ། འཕགས་མཆོག་འཁོར་བ་དབྱིངས་སྒྲོལ། སེང་གདོང་བདུལ་འདུལ་ནག་མོ། ཞི་ཁྲོ་དམ་པ་རིགས་བརྒྱ། བདེ་ཆེན་ཞིང་གྲུབ་སོགས་ཀྱི་ཆོས་ཐོག་གི་དབུ་སྒྲུབ་ཁང་འདིར་བཙུགས་སོ།

其後，弘法次第者，如娘（姓氏）傑倉巴卻（殊勝閉關者）所著本院歷史《樂神妙音》中所說：“智成就者天鵝聚集之海島、法政純白名聲之生源、講修清淨河流之源頭。”以白衣髮辮為莊嚴諸持明咒師、以及下部各地密咒眾，聚集於此禪修院，建立八大法行善逝總集、最勝輪迴法界解脫、黑色伏魔獅面佛母、百部殊勝靜猛、大樂刹成就等法會。